Итак, между Исидой Урю и Нему завязывается разговор, но их прерывают, поскольку неожиданно появляется отец Исиды или Рюукен.

Тобиуме сообщает хозяйке о своих беспокойствах. Однако, долго поговорить не удается. Хинамори чувствует странную реяцу (Мурамасы) и выходит на улицу, где всплеск его реяцу (в это время Мурамаса сталкивается с Зараки Кенпачи) заставляет ее потерять сознание. Девушка падает посреди улицы, но увидевшие это шинигами, тут-же уносят ее в четвертый отряд. Что касается Тобиуме, то после обморока хозяйки, зампакто обнаруживает, что оказывается на свободе. Решив не показываться из-за угла, за которым она появилась, Тобиуме следит как хозяйку уносят. Но свобода редкий дар и пока хозяйку будут лечить почему бы не воспользоваться таким подарком.
Зампакто долго гуляет по Готею, а затем приходит к Сейканмон. Идея прогуляться в другой мир захватывает девушку и она осуществляет задуманное, прикоснувшись к вратам.

Итак, в коридорах Лас Ночес Felix Hederwary встречается с Artemis Oresta. Кругом стоит переполох, вызванный взрывом, но все-же разобраться в ситуации им удается. Однако, у Феликс есть дело к Артемис, и она предлагает Артемис прогуляться в Трэс Циферас, где обычно жили Эскобары.
Однако, по прибытии туда, оказывается, что, жившие тут арранкары исчезли. А до этого исчез Сай, что не менее странно. Но самое непонятное, почему же они все бегут в мир людей? Может это какой-то заговор, а может этот так называемый реальный мир хранит в себе что-то ценное. Кто знает. Но Феликс чертовски интересно что же тут происходит, и она начинает уговаривать Артемис отправиться вместе с ней в Генсей, чтобы исследовать это дело.
Открыть гарганту нельзя, но в Лас Ночес, ведь, пожаловали странные гости, которые могут это сделать.

Артемис и Феликс тайно проникают в лабараторию Заэля, после того как Маюри откроет портал, который закрыть уже не сможет.

А Тай Митсуруги решил, что надо выпить. Вот только в одиночку как-то не катит, поэтому направился наш герой в кабак Руконгая, где все-же был какой-то народ.
Но вот совпадение. Именно там, шинигами встречает Каэридзаки Таке.
Вот и возможность для Таке отпраздновать свое повышение до капитана.

Однажды, Изанами Кейко решила навестить свою семью в Руконгае. Девушка выросла в третьем районе, куда и направилась в этот раз.

Что касается Такеши, то парень был на задании, порученнном ему Сой Фонг. В Руконгае довольно часто происходили различные преступления, драки и прочее, в таком духе. В этот раз дело касалось убийства нескольких шинигами из второго отряда. Пока, удалось выяснить, что преступники скрываются где-то в третьем районе и, собственно, по этой причине Куромицу находился тут.

Такеши и Кейко встречаются на улицах третьего района Руконгая. Оффицеру второго отряда хочется с кем-то поделиться своими мыслями, и он рассказывает девушке о своем задании.